So if I'm understanding here correctly:
* Population decline is a major problem in the US, despite the population growing by millions per year.
* Somehow, despite being approximately .4% (yes, that is .4%, not 4%) of the population, transgender/non-binary individuals have...something to do with lack of population. (Estimated 1.6 million transgender or non-binary out of a population of 331.9 million)
* (Even though transgender/non-binary individuals are often still capable of having children).
* The solution to the population catastrophe (of...population increasing?) is "make life miserable for transgender/non-binary people". Which...will make them have children that they otherwise wouldn't have?
If we're going to increase our population by making life miserable for certain people, why not target, say, people who've contributed to the spread of covid, which as killed more people in the US than the estimated number of existing transgender/non-binary people? How about making life miserable for people who don't pay employees enough or offer good enough health benefits to afford children? That would probably get a bigger impact.
Also, if "being fine with transgender/non-binary people" leads to societal collapse, what's the collapse going on in some of the countries that are top rated for LGBT/trans/non-binary friendliness? Denmark, Iceland, Canada, Belgium...what major societal collapses are they facing?
Meanwhile, things are going just swimmingly for the extremely hostile to LGBT/tras countries like Nigeria, Iran, Russia...oh wait, no they aren't. Russia is actually in the middle of a societal collapse. Nigeria and Iran are ranked among the worst places in the world to live.