Here's the official Let's Make a Deal website. In the Show Info section, there's a description of the final game:
There is also a section on The Monty Hall Problem, which reprints the letter that Hall allegedly sent to Steve Selvin. Again, Monty states:
There's no mention here of Monty revealing one of the other curtains or offering a swap.Sometimes when a Trader had decided to “take the Curtain,†Monty offered to buy it back again… $1,000… $2,000… $3,000 not to take the Curtain! Traders never knew how high he would go.
There is also a section on The Monty Hall Problem, which reprints the letter that Hall allegedly sent to Steve Selvin. Again, Monty states:
Bill, do you have anything to say on this? I will admit that this is not necessarily much more reliable than wikipedia...And if you ever get on my show, the rules hold fast for you -- no trading boxes after the selection.