BillHoyt said:
I know. But the conceptual jump from macro temperature (where the speed of the atoms is one of the components of temperature) to micro temperature (where it's the only one) is something of a change.
Now to justify my above claim - got to keep those sceptical neurons firing.
Consider a frying pan. On the stove, not moving. The speed of the atoms in the frying pan is not all that high, since the atoms are linked together, and the pan is immobile (on a macro level).
Heat the pan: the temperature of the pan goes up, the pan still does not move. Temperature here is manifested not only by increased movement of the atoms, but by increased amounts of energy transferred to other objects. If I understand it right, that is.
So, to me, the jump from a single atom (where temperature is speed, roughly speaking) to a macro object (where energy transfer, shape (ice/water) and other factors are present) is a jump. And, to me, the frying pan is atoms all the way - but having a lot of them means scaled up micro models don't do a good job of explaining things.
And at least we aren't discussing philosophy.