uruk
Philosopher
- Joined
- Apr 9, 2003
- Messages
- 5,311
Yes, I have a couple: Are you aware that the KJV is based on some very questionable translations? Wouldn't you expect the original Hebrew and Greek texts to be the most accurate?
Not to lend Jeseus freak any undue support, I asked a friend of mine who went through divinity school in which he learned Greek, latin and Hebrew (so that he could read the untranslated texts) which version of the bible was most accurately translated. I was shocked and suprised when he said that, for an english translation and all the problems associated with translating one language to another, the KJV was the most accurate. That is when compared to other english versions of the bible.
Nothing is more accurate then the untranslated text. The trans-litteration versions are little dodgy because they do not take into account vernacular and differences in grammer.
What is really questionable about the bible is the heavy editing done with the original texts. There are alot of sections within the original scrolls and texts which are not in the KJV and present versions of the bible.
she really shows the truth of christians