Here is where I would disagree. Even without really understanding why do I disagree. Acceleration is perceived/measured as changes of inertia, but its very different (from the physical point of view) if the cause of that acceleration is the gravity "force" of a large object or momentum gained from the inside of the vehicle/body by other means.
What was demonstrated?
OK I need to clarify some terminology here. Inertia is that property of an object which resists a change in velocity. It is proportional to its mass. Acceleration is perceived/measured as a change in velocity.
Having made that clarification lets examine what would happen if we were in a sealed capsule 5 metres wide and 25 metres tall. We are told that we are either stationary in a gravitational field imparting an acceleration due to free fall of 10 metres per second squared or we are in free space being accelerated at a rate of ten metres per second squared.
We design an experiment to determine which. I climb up to the top of the capsule and release a ball from by the left hand wall at a velocity of 1 metre per second.
We calculate what we should observe in the two situations.
If we were stationary in a gravitational field then the ball would be acted on by gravity. After one second it would have moved in a horizontal direction one metre from the wall and it would continue to move with a horizontal velocity of one metre per second. It would have accelerated in a vertical direction by 10 metres per second giving it a vertical velocity of 10 metres per second. It would have travelled 5 metres towards the floor.
I continue these calculations to get these figures
time, t (seconds)............. 0. 1. 2. 3. 4. 5
horizontal velocity, (m/s).... 1. 1. 1. 1. 1. 1
distance from wall, x (metres) 0. 1. 2. 3. 4. 5
vertical velocity (m/s)....... 0. 10 20 30 40 50
distance from ceiling, y...... 0. 5. 10 15 20 25
It looks like the ball will trace a parabolic arc through the capsule and land in the opposite corner.
Lets do the same calculations for what would happen if we were in the capsule in free space.
After one second the ball will still be moving horizontally at 1 metre per second however we will have accelerated relative to it by 10 m/s we will have risen by 5 m. We continue these calculations and end up predicting the same observations.
Darnnit that won't work we say and set to thinking again.
What about light we ask. If we're being accelerated through free space then in the 17 billionths of a second it takes for a photon to cross the capsule we'll have accelerated 167 billionths of a metre per second and the photon will hit the wall 83 nanometres from the ceiling. We're pretty sure that light is unaffected by gravity so if we had instruments sensitive enough we'd be able to tell the difference. The fact that we don't have such sensitive instruments is beside the point at least we know that there is a fundamental difference between the two situations.
don't be so sure says Einstein. I reckon there is no difference and therefore reverse your logic to say that light must therefore be affected by gravity. This worked quite well for me when I examined linear frames for special relativity, he says, lets see where it takes me when I allow acceleration. I'll call it general relativity.
And that's exactly what he did. The equations that dropped out of these assumptions made some quite startling predictions - time dilation, the warping of space. However lets stick with that first one: light is affected by gravity.
These day we all know that light has mass and is affected by gravity however before the General Theory of Relativity this was crazy talk.
So how was this tested. Clearly you'd need a huge mass and a ray or two of light that travelled a long distance after it was deflected. The 1910 solar eclipse offered such an opportunity. When the moon blocked the sun the light from the stars around the sun would be visible as if it were night. This star field could be photographed both in the presence of the eclipsed sun and later, at night. If Einstein were correct then the mass of the sun would deflect the light from these starts making them appear further from one another than normal.
Guess what - Einstein was right.
So what does this mean for us in our capsule. It means that even using sensitive instruments and photons we can't tell the difference between the two situations. It means in fact that there's no differnece between the two situations. If we are in free space rocket engines thrusting and we take an alternative approach and simply look out of the window even that will not tell us the difference between us accelerating and rest of the universe falling in a gravitational field that we are resisting with an equal and opposite force. It means that in reality there is no difference.