Let's see if I can't. I like the coins and the box analogy so I'll use that.
No, you won't. You will create an entirely different analogy that doesn't actually obey the same rules as entanglement and allows you to do the very things entanglement doesn't allow you to do.
I'll ask you again -- can you convey information using the box as I set it out (only entangled pairs, only one coinflip per coin, coin only has a single charge associated with its most recent "entanglement")?
Start with that, please. If you're not able to come up with a way to do it with an arbitrary number of pairs of singularly-entangled coins, described the way I have, then we can explore whether a more complicated entanglement might do the job when we have agreed that we don't know of any way for basic pair entanglement to do it.