Kevin Ryan is my favorite character in Loose Change. Just because of how they reference him, "Kevin Ryan, of UL". No position mentioned, at all. The ridiculous nature of his claims and just the anti-science of what he said, caused me to remark to my colleagues, "Who did they get, the JANITOR from UL?" When it turned out I wasn't that far off, I was fairly amused.
Seriously, UL doesn't certify steel, they don't test steel. They do test various assemblies for fire resistance and other things. The thing they are probably most known for is testing electrical wiring in appliances and lights.
I very much doubt that steel is tested in most buildings. At least by any independant testing firm, like UL. If we specify anything we say that it needs to be built to a certain recognized specification, like ASTM # XX or something along those lines. But that doesn't mean it's tested specifically, it just means that it should be built to the same standards as the assembly that passed that particular test, probably years ago.