I´ve just talked with the US Embassy´s call center about travelling to the US.
It turns out I actually do need a visa. Well, at least I found out early enough to get it in time.
However, in order to be granted a visa, I have to demonstrate that I "have ties to Germany that require me to...